calmПозже выясняется, что эта учительница, которая меацбенет, объясняла что-то так скучно, что Рахель решила почитать - книжка-то все время в сумке, им же говорят приносить и читать перед уроками. А учительница ей какой-то вопрос задала... И нет, Рахеле не поставили двойки и не написали замечание в дневник, просто она не сумела ответить, потому что не поняла, о чем ее спросили, а другие дети засмеялись. Вот такая трагическая история. И все из-за учительницы, разумеется, потому что Рахель даже и не читала, только на две минуты в книжку заглянула.
*меацбенет - раздражающая
