Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Categories:
  • Mood:
Алон недавно читал книжку "השחר של גאיה". Книжка вообще-то скорее девчоночья, но так уж получилось.
Вскоре после прочтения Алоном книжки прибегает ко мне Ротем с выпученными глазами: "Вот, я так и знала, что Алон там многое не поймет! Он меня спросил, что такое מחזור! (прим. перев.: менструация)" Ну и как, ты ему объяснила, интересуюсь я. Ротем только головой помотала.
Ладно, сели мы с Алоном и все обсудили. И что это, и как, и когда начинается (тут у меня расхождения с книжкой вышли, в книжке девочке одиннадцать было). Подумал Алон после моего рассказа и спрашивает: "Мама, а когда женщина может ребенка родить?" Мои объяснения, что в принципе как менструация начинается, так и может, его не устроили, он на возраст младше двадцати согласен не был. Потом Алон подумал еще, уточнил у меня, что в году двенадцать месяцев, и сказал следущее: "Так это же целых 108 клеточек зря тратятся!"

А что Алон сказал Ротем по поводу ее отказа ему объяснить? "Почему ты мне не рассказала? Что тут такого? Ты, наверное, просто сама не знаешь"
Tags: Алон читает, детские вопросы
Subscribe

  • Окидывая взглядом квартиру

    Скажите мне, у кого-то дети тоже не согласны разбирать построенные из лего модели? Коробки, конечно, тоже занимают место, но все же не так много...

  • Извозчик довезет

    Почти десятилетний достаточно хорошо знающий русский язык ребенок (читает книги по возрасту) никак не может запомнить дни недели! И месяцы, причем их…

  • Хороших и разных...

    «Мама, а мы можем отмечать Кристмас?» - снова спросила Рахель. Пришлось в очередной раз популярно обяснить, что такое Рождество, и почему мы его не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

  • Окидывая взглядом квартиру

    Скажите мне, у кого-то дети тоже не согласны разбирать построенные из лего модели? Коробки, конечно, тоже занимают место, но все же не так много...

  • Извозчик довезет

    Почти десятилетний достаточно хорошо знающий русский язык ребенок (читает книги по возрасту) никак не может запомнить дни недели! И месяцы, причем их…

  • Хороших и разных...

    «Мама, а мы можем отмечать Кристмас?» - снова спросила Рахель. Пришлось в очередной раз популярно обяснить, что такое Рождество, и почему мы его не…