Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

  • Mood:

Охота пуще неволи

Читаю Рахеле "За восемьдесят дней вокруг света". Мультфильм она смотрела неоднократно, поэтому в какой-то момент заявила, что не хочет эту книжку слушать - ей скучно, а конец она и так знает. Но мультфильм-то от книги отличается, вот я ей и сказала, что, может, в книге конец будет совсем другим.

В четверг дочитали почти до конца, три главы остались: "Филеас Фогг проиграл пари. Он приехал в Лондон на пять минуть позже назначенного срока." И мне уходить как раз надо было, дочитывать времени не было.

Минут через сорок получаю смс от ребенка: "Почему ты мне сказала, что конец другой? Я дочитала, Фогг выиграл!" Впервые трюк сработал, и ведь совершенно как трюк не планировался: мне действительно уходить надо было, а у нее еще книги для чтения по-русски есть. Сообщение, правда, на иврите было: у папы русский язык не установлен.

Жюль Верна, кстати, действительно тяжело читать. Но больно уж книжка красивая (иллюстрации Ингпена), жалко бросать было.
Tags: Рахель читает, читаем Рахеле
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments