?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Весело живем

Вчера приводила детский компьютер в порядок, а то он что-то уж слишком тормозить стал. Все бы ничего, но он со мной исключительно на иврите разговаривал, это ж с ума сойти можно! Любое действие занимало в два раза больше времени, потому что вначале надо было догадаться, что זדונה - это malware, ну и так далее.

Это мне напомнило, как бывшая коллега прислала мне файл с разными вопросами, которые задают программистам на интервью. Все вопросы были на иврите, так что я долго пыталась понять, о каких חוטים идет речь...

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
bambik
Sep. 22nd, 2014 01:03 pm (UTC)
О, да. Когда меня кто-то просит помочь в экселе, а оказывается, что у него офис на иврите, я на какое-то время впадаю в ступор.
lenay
Sep. 22nd, 2014 01:09 pm (UTC)
Я тебя понимаю :)
sashura
Sep. 22nd, 2014 03:17 pm (UTC)
O да! Когда на лэптопе родственников в отпуске надо что-то сделать, а он со мной разговаривает на русском, я даже близко не могу понять, что происходит. Причем сделать-то надо что-то совсем простое, типа мультик детям запустить, но приходится мучительно долго читать надписи на каждой кнопке :))
lenay
Sep. 22nd, 2014 05:11 pm (UTC)
А теперь представь, что все еще расположено не с той стороны :)
ira_shira
Sep. 22nd, 2014 03:28 pm (UTC)
А что значит детский компютер? Один на всех детей?
lenay
Sep. 22nd, 2014 05:10 pm (UTC)
Да :) У Ротем есть свой, Эран утащил у дедушки ноут старый, на котором что-то делает иногда, но так - один основной
mryam
Sep. 23rd, 2014 05:45 am (UTC)
Угу, помню-помню как я пыталась найти где запустить дефрагмнетацию диска в меню на иврите...
( 7 comments — Leave a comment )