Я эту книгу в детстве не читала,так что для нас обеих это было первое прочтение. И нам не понравилось. Обеим. Точнее, не то, чтоб вот прямо не понравилось... просто как-то никак. Не особо интересно и почти совсем не смешно.
Мария Парр "Вафельное сердце"
О своих впечатлениях от этой книги я уже писала. Рахель тоже прочитала с удовольствием. Думаю, что на иврите она эту книгу осилила бы за день, максимум за два. Ну а на русском шло медленнее, примерно по главе в день. Иногда мне приходилось объяснять ей кое-какие непонятные слова и обороты, но в целом слишком сложно ей не было.
Теперь она читает "Суббастика" (с большим удовольствием), а ей читают "Маяк на Омаровом рифе". Вернется - спрошу о впечатлениях.