Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:

Последний день - учиться лень

Эран ушел писать экзамен по истории. А потом - каникулы! Учебный год он, кстати, закончил в очередной раз с отличием. Даже, думаю, "с большим отличием " (как перевести הצטינות יתרה, а?) - мне грамоту не показали, но простой подсчет дает средний балл девяносто семь.

И вот вроде ребенок совсем не хнун*, несмотря на музыку и шахматы: в футбол и баскетбол играет, на велосипедах гоняет, в танки играет (ужас, теперь Рахель тоже стала играть)...а вчера говорит мне: "Не понимаю, как люди умудряются получать оценки двадцать и тридцать? Даже если просто сидеть на уроках, то можно хотя бы на два вопроса ответить и получить шестьдесят."

*хнун - ботаник
Tags: Эран в школе
Subscribe

  • Почему?

    Нередко в русскоязычных израильских группах в ФБ люди начинают комментировать на иврите пост, написанный по-русски. И длинные комментарии пишут! При…

  • О прочитанном

    Маркус Зусак "Книжный вор" Первые страницы этой книги произвели на меня очень странное впечатление, и я даже не была уверена, стоит ли мне…

  • Принять участие в пари

    Мы возобновили традицию, прервавшуюся в последний год, и отметили день рождения младшего мальчика побегом из очередной комнаты. К сожалению, хороших…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Почему?

    Нередко в русскоязычных израильских группах в ФБ люди начинают комментировать на иврите пост, написанный по-русски. И длинные комментарии пишут! При…

  • О прочитанном

    Маркус Зусак "Книжный вор" Первые страницы этой книги произвели на меня очень странное впечатление, и я даже не была уверена, стоит ли мне…

  • Принять участие в пари

    Мы возобновили традицию, прервавшуюся в последний год, и отметили день рождения младшего мальчика побегом из очередной комнаты. К сожалению, хороших…