Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Categories:
  • Mood:

Словарный запас

Обычно я спокойно рассказываю детям различные анекдоты на русском языке, встреченные на просторах интернета или в русскоязычной прессе - они чаще всего понимают и им смешно, ну если анекдот смешной, разумеется. Еще бывает, что дети мне анекдоты читают. Это я старших имею в виду, конечно же.

Но вот вчера попался мне анекдот, который я пока детям не рассказала. Дело в том, что я не знаю, известно ли им "слово из трех букв". Дома оно у нас не употребляется, в книгах, думаю, оно им тоже не встречалось... разве что в школе (слова из большего количества букв там явно в ходу, вот доказательство). А объяснять смысл анекдота в данном случае меня что-то пока не тянет.

А ваши дети, которые не в России (точнее, не в русскоязычном пространстве) растут и уже достаточно выросли - они данное слово знают?

P.S. Вот нерассказанный (пока) анекдот: "Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв..."
Tags: жизнь с подростком, русский язык
Subscribe

  • (no subject)

    Вчера и сегодня мой муж занимался разнообразным ремонтом в доме. Когда возможности дома были исчерпаны, он пошел чинить тротуар рядом с домом... Если…

  • Не могу удержаться

    Побочные эффекты прививки: сварила малосъедобный рис, причем еще умудрилась его пересолить. А его вообще варить не надо было, потому что в…

  • (no subject)

    Решила послать детям в честь праздника что-то съедобное. Послала двоим сухофрукты, а третьему - пирог и печенье, потому что кондитерскую в его городе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 60 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    Вчера и сегодня мой муж занимался разнообразным ремонтом в доме. Когда возможности дома были исчерпаны, он пошел чинить тротуар рядом с домом... Если…

  • Не могу удержаться

    Побочные эффекты прививки: сварила малосъедобный рис, причем еще умудрилась его пересолить. А его вообще варить не надо было, потому что в…

  • (no subject)

    Решила послать детям в честь праздника что-то съедобное. Послала двоим сухофрукты, а третьему - пирог и печенье, потому что кондитерскую в его городе…