?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Если вам позвонили с номера, начинающегося на "000", то это Хамас вам звонит, чтобы прямой наводкой ракету послать.
Народ уже шутит на этот счет:
אם מתקשרים אליכם ממספר 123 אז... זה דג מלוח

(для неивритоговорящих: извините, это трудно перевести)

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
lady_blimm
Nov. 19th, 2012 11:11 am (UTC)
גדול!@
andijana
Nov. 19th, 2012 11:13 am (UTC)
мне дочка этой сказкой все уши прожужжала. а теперь еще взрослые люди мейлы стали рассылать.
lenay
Nov. 19th, 2012 11:31 am (UTC)
И мейлы, и в ЖЖ перепосты
lenka13
Nov. 19th, 2012 11:13 am (UTC)
:)))
small_company
Nov. 19th, 2012 11:22 am (UTC)
a если мне в 150-й раз звонят из фирмы-пелефон-давайте-мы-вас-озолотим, то можно я сама прямой наводкой?
lenay
Nov. 19th, 2012 11:28 am (UTC)
Можно. И "Ариэльбонус" тоже можно :)
iriske
Nov. 19th, 2012 11:22 am (UTC)
Мне дети рассказали об этом, когда оно впервые появилось в Фейсбуке. Я их убедила, что это чепуха. А потом, в передаче Аври Гилад сказал, что так и есть. Может на всякий случай, всё-таки это-не официальное заявление пикуд-а-ореф.
lenay
Nov. 19th, 2012 12:24 pm (UTC)
Не, это чепуха. По крайней мере, так сегодня Ирит и Коби в передаче сказали :)
galija
Nov. 19th, 2012 11:41 am (UTC)
pochemu ya odna ne ponimayu shutku? :((
lenay
Nov. 19th, 2012 11:43 am (UTC)
Ты не знаешь детскую игру "даг малуах"? Там говорят "один-два-три даг малуах" :)
galija
Nov. 19th, 2012 11:44 am (UTC)
nea, ne znayu.
no teper' ya hot' ponyala, pochemu mne ne smeshno:)
progulki
Nov. 19th, 2012 11:45 am (UTC)
типа, если телефон закнчивается на 1-2-3-4-5, то я сейчас иду искать
lenay
Nov. 19th, 2012 12:24 pm (UTC)
О, хороший перевод :)
tokatoka
Nov. 19th, 2012 11:45 am (UTC)
:D:D:D
lenay
Nov. 19th, 2012 12:23 pm (UTC)
:) Википедию я, кстати, видела, но там нет на русском :)
tokatoka
Nov. 19th, 2012 12:33 pm (UTC)
На польском зато есть, что-то смешное с Бабой Ягой :)

Похожая игра у нас называлась "Море волнуется раз..."
lenay
Nov. 19th, 2012 12:37 pm (UTC)
Да, именно "Море волнуется". кстати, по ассоциации вспомнился фильм (детский) "После дождичка в четверг" - смотрел?
tokatoka
Nov. 19th, 2012 12:53 pm (UTC)
Заглянул сейчас в вики и на ютьюб, вроде смотрел, но совсем не помню... Придется смотреть снова :)
mama_kati
Nov. 19th, 2012 12:38 pm (UTC)
А если звонят с номера 1,2,3 - то значит :"Море, замри!"
lenay
Nov. 19th, 2012 01:15 pm (UTC)
И это хорошо :)
channa
Nov. 19th, 2012 04:09 pm (UTC)
понравилось :))
lenay
Nov. 19th, 2012 06:44 pm (UTC)
:)
jana_hana
Nov. 19th, 2012 04:16 pm (UTC)
Иргун морим посылает смски с номера 0000,тепреь мы знаем почему в Израиле такое плохое образование,это все происки ХАМАСа :-)Хотя мне звонили с номера 00000000 и это явно были наши братья,говорить не хотели,но на фоне была слышна арабская речь,а могли б и пульнуть,авось бы в Калькилию попали или хотя бы в Азун.
lenay
Nov. 19th, 2012 06:45 pm (UTC)
Все ясно - агенты Хамаса внедрились в иргун морим :)
( 24 comments — Leave a comment )