?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Sep. 18th, 2017

Начали с Рахель читать новую книгу. Долго выбирали, наконец выбрали. Но начало Рахель как-то не захватило:
- Что это за начало такое? В начале должна быть экспозиция, мы учили!

Читаем дальше, там упоминается труба иерихонская. Спрашиваю Рахель, знает ли она, что это такое (после истории с холь-амоэд я уже ни в чем не уверена). Рахель, к счастью, знает - на иврите, разумеется. Так что после перевода у нее возник только один вопрос: откуда это выражение известно герою книги, который живет вовсе в Англии, причем очень давней?

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
_krishulya_
Sep. 18th, 2017 06:29 pm (UTC)

Это те хацоцрот в которые тоубили а потом Йерихо сдался? Или я путаю? Сефер Йеошуа не помню уже совсем, кроме Ифтаха с его недером :((

lenay
Sep. 19th, 2017 06:03 am (UTC)
Ну да, потрубили несколько раз - и стены упали :)
mryam
Sep. 19th, 2017 06:01 am (UTC)
Люблю детские вопросы :)
lenay
Sep. 19th, 2017 06:02 am (UTC)
Услышав ответ, она в очередной раз заявила, что христиане эти все с нас списали :)
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow