?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Jan. 9th, 2017

В нашей городской библиотеке книги в детском отделе расставлены не только по авторам, но и по возрасту. Вчера среди книг, рассчитанных на детей в возрасте до шестого класса включительно, я увидела... «Преступление и наказание»! Нет, я понимаю, конечно, что это пересказ какой-то был, но все равно – поставили бы хотя бы к книгам для подростков!

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
winniepooh_i_k
Jan. 9th, 2017 08:59 am (UTC)
ибо не фиг подросткам пересказы подсовывать - пусть к мировой культуре приобщаются
lenay
Jan. 9th, 2017 09:02 am (UTC)
По мне так пересказы вообще нефиг :) Но деям в возрасте 10-12 лет "Преступление и наказание" даже в пересказе я бы не давала - затрудняюсь придумать пересказ, адекватный возрасту и книге :)
winniepooh_i_k
Jan. 9th, 2017 09:20 am (UTC)
адекватный? ну у тебя и запросы
lenay
Jan. 9th, 2017 09:22 am (UTC)
Ну так а иначе зачем все это вообще? Кстати, если не ошибаюсь, мои дети не читали Достоевского... Эран, правда, читал Акунина "Ф.М." :)
winniepooh_i_k
Jan. 9th, 2017 09:30 am (UTC)
ну как - захотелось кому-то гонорарчик получить

очень хорошо, что не читали - мне как мама в четырнадцать подсунула "Бедных людей" и "Неточку Незванову", так я его вообще никогда читать не буду
сочинение по "Преступлению и наказанию" единственный раз в жизни писала по принципу "я романа не читал"
а, я ещё "Братьев Карамазовых" Пырьева с бабушкой контрабандой смотрела лет в шесть
marisha_ul
Jan. 9th, 2017 01:15 pm (UTC)
"Фигня этот ваш Карузо!" :)
lenay
Jan. 9th, 2017 02:20 pm (UTC)
:)
mryam
Jan. 11th, 2017 07:53 am (UTC)
Затрудняюсь представить пересказа ПиН для 6 класса. Разве что половину линий опустить, оставить только Раскольникова и следователя, возможно, Разумихина.
lenay
Jan. 11th, 2017 08:22 am (UTC)
НУ так и я тоже не понимаю...
lenay
Jan. 11th, 2017 08:22 am (UTC)
То они Даррела ставят во взрослые, то Достоевского - пусть и в пересказе - в детские
mryam
Jan. 11th, 2017 10:24 am (UTC)
Может, просто перепутали авторов? :)
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow